Дозвіл на купівлю нерухомості в Польщі: що потрібно знати українцю
Автор: Stanisław Nawrocki, агент з нерухомості · Nawrocki Real Estate, Варшава
Опубліковано · Оновлено
Українцям, які мають статус УКР або тимчасову карту CUKR, не потрібен окремий дозвіл міністерства внутрішніх справ (MSWiA) для придбання самостійного житлового приміщення (samodzielny lokal mieszkalny). Якщо ж планується купівля будинку, ділянки або нерухомості у комерційному використанні, необхідно отримати дозвіл згідно статті 8 закону про купівлю нерухомості іноземцями. Нижче – покроковий алгоритм і реальні цифри, підготовлені нашою агенцією.
Які типи нерухомості підлягають дозволу?
Самостійний житловий приміщення (квартира, студія)
Згідно з Ustawa z 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (art. 8), іноземець‑не‑ЄС‑громадянин може купувати квартиру без дозволу, якщо вона є самостійним житловим приміщенням. Це означає, що квартира має власний вхід, окрему реєстрацію в земельному реєстрі та не є частиною будинку, що продається разом із землею.
Будинки, ділянки, комерційна нерухомість
Для цих об’єктів потрібен дозвіл міністерства внутрішніх справ (MSWiA). Заявка подається через Urząd do Spraw Cudzoziemców і включає документи, що підтверджують законність прибуття в Польщу та фінансову спроможність.
Документи, які потрібні для отримання дозволу (якщо потрібен)
| № | Документ | Коментар (закон) |
|---|---|---|
| 1 | Паспорт громадянина України | Оригінал + копія, згідно з Ustawa o cudzoziemcach |
| 2 | Картка CUKR або статус УКР | Підтверджує легальний статус в Польщі |
| 4 | План купівлі (umowa deweloperska або umowa sprzedaży) | Підписаний договір, який буде нотаріально завірений |
| 5 | Заява до MSWiA (formularz ZUS‑ZK) | Офіційна форма, заповнюється українською та польською |
| 6 | Оплата збору за розгляд (ok. 500 PLN) | Підтвердження сплати в банку |
Податки та збори при покупці
На первинному ринку (від девелопера)
- VAT – 8 % для площі до 150 м², 23 % для частини понад 150 м² (закон Ustawa o podatku od towarów i usług). У нашому каталозі нових будинків у Влоцях мінімальна ціна за м² = 11 699 PLN, а середня – 17 425 PLN.
- Notarial fee – до 23 % ПДВ, сума договірно, максимум встановлений Rozporządzenie w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej.
- Court fee for land register – 200 PLN за запис власності.
На вторинному ринку (від власника)
- PCC (podatek od czynności cywilnoprawnych) – 2 % від ринкової вартості (закон Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych). При покупці за 800 000 PLN податок складе 16 000 PLN.
- Notarial fee та court fee – як вище.
Приклад розрахунку вартості покупки в районі Мокотув
- Середня ціна за м² на первинному ринку (RCN) – 17 006 PLN (період 2024‑10‑30 – 2025‑12‑19).
- Квартира 53,9 м² → 951 390 PLN (дані RCN).
- При 20 % власного внеску (190 200 PLN) та іпотеці 760 800 PLN під 6 % річних (типова ставка, дані mortgage) – щомісячний платіж ≈ 4 902 PLN (25‑річний термін).
- Додаткові витрати: 2 % PCC (не стягується, бо це нова квартира), нотаріус ≈ 2 000 PLN + 23 % ПДВ, судовий збір 200 PLN.
Практичний чек‑лист: кроки для українця
- Перевірте статус – чи маєте ви картку CUKR або статус УКР.
- Визначте тип нерухомості – квартира (без дозволу) чи будинок/ділянка (потрібен дозвіл).
- Оберіть район – за нашими даними, найнижча середня ціна за м² – у Бялоєці (12 436 PLN), найвища – у Мокотуві (17 006 PLN).
- Отримайте попередню оцінку бюджету – скористайтеся нашим калькулятором кредиту.
- Підпишіть договір – umowa deweloperska або umowa sprzedaży.
- Зверніться до нотаріуса – підготовка документів, сплата PCC (за потреби) та судових зборів.
- Якщо потрібен дозвіл – подайте заяву до MSWiA через Урядову службу для іноземців, додайте документи та сплатіть збір.
- Отримайте запис у земельному реєстрі – після завершення угоди нотаріус подає заяву в Elektroniczne Księgi Wieczyste.
Де знайти актуальні пропозиції та дані
- Перегляньте наш каталог нових будинків у конкретному районі, наприклад, нові квартири в Мокотуві.
- Дивіться транзакційні ціни за районом у нашій базі RCN: ціни в Мокотуві.
- Для загального огляду ринку скористайтеся розділом ціни транзакцій.
Пам’ятайте: навіть якщо дозвіл не потрібен, варто проконсультуватися з нотаріусом та податковим консультантом, щоб уникнути непередбачених податків.
Зв’яжіться з нами – ми допоможемо підготувати документи, знайти надійного нотаріуса та отримати найкращу іпотеку.
Стаття має загальний інформаційний характер і не є юридичною, податковою чи фінансовою консультацією. Перед рішенням проконсультуйтеся з нотаріусом, юристом, податковим або кредитним консультантом.
Джерела
- Ustawa z 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (ISAP)
- Ustawa z 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (ISAP)
- Ustawa z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (ISAP)
- NBP — Baza cen nieruchomości mieszkaniowych (ceny ofertowe i transakcyjne, kwartalnie)
- Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
- Urząd do Spraw Cudzoziemców
Поширені запитання
Чи потрібен дозвіл MSWiA для покупки квартири в Польщі українцю?
Ні. За Ustawa z 24 marca 1920 r. іноземець‑не‑ЄС‑громадянин може купувати самостійний житловий приміщення без дозволу. Дозвіл потрібен лише для будинків, земельних ділянок або комерційної нерухомості.
Які документи потрібні для отримання дозволу на будинок?
Паспорт, картка CUKR або статус УКР, виписка з банку про фінансові ресурси, підписаний договір купівлі, заповнена заявка до MSWiA та підтвердження сплати збору (≈ 500 PLN).
Скільки коштує податок PCC при покупці вторинної квартири?
PCC становить 2 % від вартості. При ціні 800 000 PLN податок дорівнює 16 000 PLN. Для першого придбання можлива звільнення за умовами, зазначеними у Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych.
Яка середня вартість квадратного метра у нових проектах у Варшаві?
За даними нашого каталогу (оновлення 2026‑10‑24) середня ціна за м² у нових проектах складає 18 488 PLN (річний звіт NBP, II 2026). У районі Бялоєка мінімальна – 9 499 PLN, у Мокотуві – 12 900 PLN.
Чи можна отримати іпотеку без великого внеску?
Банки зазвичай вимагають мінімум 20 % власного внеску. При покупці квартири за 951 000 PLN типова іпотека 760 800 PLN під 6 % річних дає щомісячний платіж близько 4 902 PLN (дані mortgage).
Райони зі статті — перевірте дані
Ця стаття іншими мовами: Polski · Русский · English · Deutsch · Español · Türkçe
Читайте також
- Чи дає купівля квартири в Польщі карту побиту: чесна відповідьВласна квартира в Польщі не дає права на перебування. Пояснюємо, на яких підставах видають карту побиту, що змінюється для статусу UKR і як безпечно купити житло у Варшаві.
- Як купити квартиру від забудовника у Варшаві: практичний гайдКупівля новобудови у Варшаві – це не просто підписання договору. Знайдіть правильну ціну, розберіться з юридичними нюансами і отримайте підтримку агентства NAWROCKI.
- Як перевірити надійність забудовника у Варшаві перед покупкою квартириПокроковий процес перевірки забудовника у Варшаві: аналіз KRS, RCN‑даних, гарантійного фонду та реальні витрати. Дізнайтеся, як захистити свої гроші.
Безкоштовний підбір квартир
Підберемо новобудови під ваш бюджет
Оберіть бюджет і район — одразу побачите актуальні пропозиції забудовників, а посилання надішлемо й на e-mail.